"Der Brunnen war ein Geschenk von uns an die Dorfgemeinschaft. Wir möchten Freude damit bringen und das Brauchtum pflegen", sagt Helmut Sauff, Geschäftsführender Vizepräsident der Bottemelech?s Jonge. Vor 25 Jahren schenkten die singende Männertruppe, kurz kurz BMJ, ihrem Heimatort den Brunnen an der Dorfschänke. Und das wurde gestern gefeiert.

Moderne Melodien gestalteten den Tag der Jugend, der am Samstagnachmittag im Zuge der Wallfahrt mit einer Messe in St. Adelheid am Pützchen gefeiert wurde.

"Hinter dem großen Soldaten aus Stein haben wir als Kinder immer Verstecken gespielt", erinnert sich Anneliese Breuer. Die Rede ist vom ehemaligen Kriegerdenkmal an der Kirchstraße, seit nun rund zwei Jahren ein Obelisk, der an das europäische Zusammenwachsen und den daraus resultierenden Frieden erinnern soll.

In Massen zog es die Menschen am Sonntag zum Bürgerfest ins Beueler Zentrum. Mit Kind und Kegel flanierten sie durch überfüllte Straßen und genossen einen entspannten Sonntag.

Automeile, Essensstände und Bühnenprogramm lockten zum zweiten Mal unzählige Besucher an das Rheinufer. Weil das zusätzliche Angebot direkt am Rhein 2012 so gut ankam, präsentierten sich auch dieses Jahr die Autohäuser aus der Umgebung gerne auf dem Bürgerfest.