An der Karte gibt es wenig auszusetzen, das Fachwerk-Ambiente ist sehr ansprechend, der Biergarten hinter dem Haus geradezu idyllisch. Aber um den Namen "Restaurant Im Himmelreich" zu rechtfertigen, fehlt den Kochprofis Ralf Zacherl und Mario Kotaska doch noch etwas.

In eine große Fahrradwerkstatt verwandelte sich die Jugendfarm Bonn: Mitarbeiter des Familienministeriums besuchten die Einrichtung und zeigten einen Nachmittag lang ehrenamtliches Engagement, indem sie einige Dutzend Fahrräder auf ihre Funktionstüchtigkeit prüften, reparierten und reinigten.

"Aus der Versammlung zum Flax am Donnerstagabend lässt sich aus Sicht der FDP die Folgerungen ziehen: Die Änderung der Trägerschaft des Jugendzentrums ist zumindest kurzfristig nicht gewünscht", erklärte FDP-Fraktionsgeschäftsführer Achim Haffner.

Ein achtjähriges Mädchen ist vor rund einer Woche in Beuel von einem bislang unbekannten Mann sexuell belästigt worden. Die Polizeifahndung verlief bislang ohne Erfolg, jetzt haben die Beamten ein Phantomfoto veröffentlicht und hoffen auf Hinweise aus der Bevölkerung.