Zuvor hatte der Verein den Vertrag des 21-jährigen Türken bis 2019 verlängert, wie der Verein mitteilte. "Da wir ihm beim HSV nicht genügend Spielpraxis in Aussicht stellen können, ist ein weiteres Leihgeschäft für alle Beteiligten die beste Lösung", sagte Sportchef Jens Todt.

In der vergangenen Saison spielte Altintas ebenfalls auf Leihbasis für den türkischen Erstligisten Kasimpasa. Dabei erzielte er in 23 Spielen neun Tore. Für den HSV bestritt Altintas bislang ein Bundesliga-Spiel.