Nach dem zweiten durchwachsenen EM-Auftritt beim 2:1 gegen Italien setzte die 44-Jährige einen deutlichen Reizpunkt. Offensichtlich dämmerte ihr es, dass zu viel Harmonie im Team leistungshemmend wirken und das deutsche Spiel in Schönheit erstarren könnte.

So platzierte Jones wohl gezielt über die Medien einen Weckruf, um die seit Wochen herrschende Wir-haben-uns-alle-lieb-Mentalität zu durchbrechen. Zum Gruppenfinale verlangt Jones eine erhebliche Leistungssteigerung und einen deutlichen Sieg: "Wir wollen das Spiel gegen Russland ganz klar gewinnen."

Auch wenn am Dienstag (20.45 Uhr) in Utrecht gegen die Sbornaja ein Remis zum Viertelfinaleinzug genügen würde, benötigt der Titelverteidiger eine Bestätigung der eigenen Stärke. Nicht zuletzt deshalb darf es kein Taktieren geben. "Russland wird genauso robust auftreten und tief stehen wie Italien. Da müssen wir zeigen, dass wir was aus den bisherigen Partien gelernt haben. Und Tore schießen", verlangte die Trainerin.

"Sie hat bei der Analyse klare Worte gefunden und uns auch gesagt, was wir besser machen müssen", bestätigte die 25 Jahre alte Abwehrspielerin Kathrin Hendrich, dass Jones dem Team die Fehler deutlich vor Augen führte. Nicht zuletzt deshalb ist Leonie Maier sicher, dass es gegen Russland mit dem Toreschießen besser klappt. "Wir sind sehr selbstkritisch. Russland wird uns alles abverlangen. Wir müssen die Zweikämpfe annehmen, konsequent nach vorne spielen und mehr zum Torabschluss kommen."

Auch wenn die Punktausbeute aus den Partien gegen Schweden (0:0) und Italien okay ist, sah Jones Anlass, den Finger in die Wunde zu legen. Die Mängelliste ist lang: schlechte Chancenverwertung trotz spielerischer Dominanz. Fehlende Cleverness wie nach der 1:0-Führung gegen Italien, als man prompt ein Kontertor kassierte. Und Sorglosigkeit wie in der Schlussphase, als die Elf trotz Überzahl beinahe ein zweites Mal den Vorsprung verspielte.

Durch "Klein-Klein-Spiel" habe man den Ball vertändelt, beim Konter nicht gut verteidigt und den Vorteil zehn Minuten nach dem ersten Turniertor von Josephine Henning (19.) aus der Hand gegeben. "Auf einmal steht es 1:1. Das bringt einen schon in Rage", so Jones. Man habe solche Fehler ja "nicht nur einmal analysiert". Mitgenommen von der emotionalen Achterbahnfahrt mahnte Jones: "Wir haben der Mannschaft viel Vertrauen ausgesprochen, so reicht es aber nicht."

Sich irgendwie durchzuwurschteln, auf Geschenke wie den Patzer von Italiens Torfrau Laura Giuliani oder einen umstrittenen Elfmeterpfiff zu hoffen, der Babett Peters Siegtor vorausging, genügt Jones nicht. "Wir müssen zielstrebiger sein."

Nach Regeration und Pflege stand am Samstag ein Abendessen außerhalb des komfortablen Teamquartiers an. Raus aus der Wohlfühloase des Nobel-Hotels in Sint-Michielsgestel, rein in ein Restaurant im nahen 's-Hertogenbosch. So fand das Team etwas Zerstreuung, bevor der Fokus nur noch Russland gilt. "Wir konnten abschalten und auch über was anderes als Fußball reden. Es war ein netter Abend", befand Maier.

Henning vom Champions-League-Sieger Olympique Lyon räumte ein, dass die Jones-Kritik berechtigt sei. Wie ihre Innenverteidiger-Kollegin Peter sieht die 27-Jährige aber keinen Anlass zur Sorge: "Die Trainerin hat recht. Aber wir sind auch sehr selbstkritisch. Alle Spielerinnen wollen zu hundert Prozent, daran liegt es nicht."

Peter, die gegen Italien das Siegtor (67./Foulelfmeter) markierte, sprach von einem "Déjà-vu". Schließlich rumpelte die DFB-Elf bei der EM vor vier Jahren in Schweden mit einem mageren 0:0 gegen Holland, einem 3:0 gegen Island und einer 0:1-Pleite gegen Norwegen viel schlimmer durch die Vorrunde. Damals half eine offene teaminterne Aussprache ohne Trainer. Nach dem reinigenden Gewitter siegte man sich mit drei 1:0-Erfolgen zum sechsten Titel nacheinander. Für die gerade frisch gekürte Fußballerin des Jahres Dzsenifer Marozsan ist es ganz einfach: "Es muss einfach mal knallen."