Fotos 1. FC Köln - VfL Bochum 3:1
Schlusspfiff in Köln: Maurice Exslager (r.) und Anthony Ujah feiern.
Zuvor lief die Mannschaft Peter Stöger jedoch hochleben - und trug ihn auf den Schultern.
"Nie mehr 2. Liga", sangen die völlig begeisterten Anhänger im mit 49.100 Zuschauern besetzten RheinEnergieStadion.
Die Entscheidung in der 81. Minute: Risse hatte einen Traumpass vom linken Flügel an die Strafraumgrenze zu Ujah gespielt. Der Joker hatte freie Bahn und spitzelte den Ball am Elfmeterpunkt an Luthe vorbei zum 3:1.
Wie eine Befreiung: Der 1. FC Köln lag gegen den VfL Bochum mit 0:1 zurück und drehte dann die Partie in der zweiten Halbzeit. Hier jubeln Patrick Helmes (l.) und Slawomir Peszko über das 2:1.
Patrick Helmes verschoss erst einen Elfmeter, erzielte das 2:1 gegen den VfL Bochum dann aber im Nachschuss.
Die Kölner Spieler jubeln nach dem Treffer von Patrick Helmes (verdeckt) zum 2:1.
Torjubel, Teil 2... Patrick Helmes hatte zum 2:1 getroffen.
Patrick Helmes wurde in der 62. Minute im gegnerischen Strafraum gefoult. Als Gefoulter trat er selbst zum Elfer an und schoss flach halbrechts aufs Tor. Bochums Keeper Luthe hielt, doch der Ball kullerte in Richtung linker Pfosten. Dort setzte Helmes nach und drückte die Kugel aus spitzem Winkel zum 2:1 über die Linie.
Bochums Acquistapace hatte Helmes im Strafraum umgerempelt, erhielt deswegen die Rote Karte und musste vorzeitig zum Duschen.
Im Nachschuss und aus spitzem Winkel traf Helmes zum 2:1.
Torjubel, der erste: Die Kölner Spieler jubeln nach dem Ausgleichstreffer zum 1:1.
Kurz nach der Pause traf Marcel Risse zum 1:1-Ausgleich.
Marcel Risse traf aus 17 Metern nach Vorlage von Peszko zum 1:1.
Kazuki Nagasawa, 22-jähriges Mittelfeldtalent vom FC.
Jubel in blau: die Bochumer freuen sich über das 1:0.
Miso Brecko streckt sich nach dem Ball.
Kazuki Nagasawa beim Torschuss.
Patrick Helmes (r.) entwischt Florian Jungwirth.
Die Kölner Cheerleader feiern ihre Mannschaft.
Adam Matuschyk (l.) und der Bochumer Richard Sukuta-Pasu.
Jonas Hector (r.) und Bochums Lukas Klostermann kämpfen um den Ball.
Der VfL Bochum versteckte sich beim Tabellenführer nicht. Hier klärt Adam Matuschyk den Ball.
Kölns Trainer Peter Stöger lächelt vor dem Spiel in die Kameras.
