January 19 - 21 What’s happening in Bonn and the region?

BONN/REGION · It’s BTHVN week so why not take in one of the many concerts! If you’re into home interiors, however, you will definitely want to head to Cologne for the huge International Interiors Show this weekend.

Friday, January 19

BONN

la luna: Varieté show: Acrobats, street musicians, jugglers - their wild lifestyle inspires la luna. The artistic disciplines in the air and on the ground are interpreted with innovation and spectacularly by the la luna ensemble. And above all, the mystical moon floats - la luna .., GOP Varieté-Theater, Karl-Carstens-Str. 1, 6 & 9pm, (0228) 4224141

Jamie Wierzbicki: "Chronisch komisch!" (chronically funny or strange) ; cabaret, The Dubliner Irish Pub, Maxstr. 18-20, 8pm

BTHVN week: Scottish folk music live and as a source of inspiration for Beethoven's folk-song arrangements, podium discussion with music, chamber music hall Beethoven-Haus, Bonngasse 24-26, 5 pm, (0228) 981750

BTHVN Week: Opening concert with Virpi Räisänen (mezzo-soprano), Tabea Zimmermann (viola), ensemble Musikfabrik; Works by Ravel, Berio, Kurtág and others, Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4, 7.30 pm, (0228) 91710

Latin Nights -- Reggae Style: Party, Club Das Sofa, Maximilianstr. 8, 11pm

b +: Youth Concert, for young people from the age of 12, with project classes b + and the Beethoven Orchestra Bonn, Bonn Opera, Am Boeselagerhof 1, 6 pm, (0228) 778008

Nanobeat: Kurdish- African- European Music Group, Kult 41, Hochstadenring 41, 8 pm, (0228) 9085707

Forgotten Sons: "A Tribute to Marillion's Fish Era", Harmonie, Frongasse 28-30, 8pm, (0228) 614042

With baby through the museum: guided tour for parents with their babies (in German), LVR-Landesmuseum, Colmantstr. 14-16, 10:15 am, (0228) 2070351

Animal drawing: "African savannah", workshop for children from 8 to 14 years; register by calling: (0228) 9093477, Museum Alexander Koenig, Adenauerallee 160, 3pm, (0228) 91220

Bonn On Ice: Last weekend of ice skating on the 1300 square meter ice rink, Stadtgarten am Alten Zoll, Adenauerallee, 10 am to 10 pm

REGION

Pass-Blues-Op: Blues-Rock, Drehwerk 17|19, Wachtberg, Töpferstr. 17-19, 8pm, (02225) 7081719

COLOGNE

imm cologne: The International Interiors Show: The first interiors show of the year 2018 presenting trends that will be shaping the furniture and interiors sector. On display are a unique variety of interior design ideas for every room, every style and every requirement – from the basics all the way to designer items and luxury furnishings. Open to the public Friday & Saturday, 9 am - 6 pm, and Sunday from 9 am - 5 pm. Tickets: from 8 euros (with voucher from the website which is also in English), 12 euros in advance and up to 24 euros at the door. http://www.imm-cologne.com/imm/index-2.php

Saturday, January 20

BONN

Carmen: by Georges Bizet, Bonn Opera (in French with German subtitles), Am Boeselagerhof 1, 7:30 pm, (0228) 778008

la luna: Varieté show: Acrobats, street musicians, jugglers - their wild lifestyle inspires la luna. The artistic disciplines in the air and on the ground are interpreted with innovation and spectacularly by the la luna ensemble. And above all, the mystical moon floats - la luna .., GOP Varieté-Theater, Karl-Carstens-Str. 1, 6 & 9pm, (0228) 4224141

BTHVN Week: Christoph Prégardien (tenor) and Oberon Trio, folk-song arrangements by Beethoven and Haydn as well as works by Copland and Ives, chamber music hall Beethoven-Haus, Bonngasse 24-26, 7:30pm, (0228) 981750

Bonn Stomp 61: With the bands Bronco Jedson & Mi? Tyria, Pete Bondurants Revenge and The Belharras, music pub Bla, Bornheimer Str. 20, 8pm, (0228) 639389

Custard Pies: "A Tribute to Led Zeppelin", Harmonie, Frongasse 28-30, 20 Uhr, (0228) 614042

Druese and Dad's Phonekey: Kurdish- African- European Music Group, Kult 41, Hochstadenring 41, 8 pm, (0228) 9085707

Jennifer Tee: Performance, Bonn Kunstverein (Art Association), Hochstadenring 22, 2 and 4 pm, (0228) 693936

Saturday experiments for children: Workshop for children from the age of 6, Kunstmuseum (Art Museum) Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2, 11 am to 1 pm, (0228) 776260

Cartoon drawing for children: "science fiction", workshop for children from 8 to 14 years; Register by calling: 228 9093477, Kunstverein Bad Godesberg, Bad Godesberg, in the Glaskarree, Burgstr. 85, 3 - 6pm, (0228) 314516

The Sams - A week full of Saturdays: Musical by Rainer Bielfeldt based on the story of Paul Maar, ages 5 and up (in German), Junges Theater Bonn, Bonn-Beuel, Hermannstr. 50, 3 pm, (0228) 463672

Bonn On Ice: Last weekend of ice skating on the 1300 square meter ice rink, Stadtgarten am Alten Zoll, Adenauerallee, 10 am to 10 pm

COLOGNE

imm cologne: The International Interiors Show: The first interiors show of the year 2018 presenting trends that will be shaping the furniture and interiors sector. On display are a unique variety of interior design ideas for every room, every style and every requirement – from the basics all the way to designer items and luxury furnishings. Open to the public Friday & Saturday, 9 am - 6 pm, and Sunday from 9 am - 5 pm. Tickets: from 8 euros (with voucher from the website which is also in English), 12 euros in advance and up to 24 euros at the door. http://www.imm-cologne.com/imm/index-2.php

Sunday, January 21

BONN

The Rock'n Rollator Show: Featuring The Groove @ Grufties, by Michael Barfuss, the inter-generation choir inspired by the American senior choir “Young@Heart”, Haus der Springmaus, Frongasse 8, 7pm, (0228) 798081

la luna: Varieté show: Acrobats, street musicians, jugglers - their wild lifestyle inspires la luna. The artistic disciplines in the air and on the ground are interpreted with innovation and spectacularly by the la luna ensemble. And above all, the mystical moon floats - la luna .., GOP Varieté-Theater, Karl-Carstens-Str. 1, 2 & 5pm, (0228) 4224141

BTHVN week: Danish String Quartet, string quartets by Bartók and Jörg Widmann, as well as arrangements of Scandinavian folk songs, Chamber Music Hall Beethoven House, Bonngasse 24-26, 7:30pm, (0228) 981750

Young Climatologists - Weather Astronauts: Join in the lecture Quiz Rally, for children from 6 to 13 years (in German), Federal Art Hall, Friedrich-Ebert-Allee 4, 14 to 17 o'clock, (0228) 91710

Family tour with hand puppets (in German): Museum August Macke Haus, Hochstadenring 36, 2:30 pm, (0228) 655531

Mozart's "Magic Flute" visiting Beethoven: parent-child afternoon for children from the age of 3 (in German); register by calling (0228) 9817527, Beethoven-Haus, Bonngasse 20-26, 3pm, (0228) 981750

Bonn On Ice: Last weekend of ice skating on the 1300 square meter ice rink, Stadtgarten am Alten Zoll, Adenauerallee, 10 am to 10 pm

REGION

Soloists of the WDR Funkhaus Orchestra: "The Story of the Soldier", by Igor Stravinsky, Max Ernst Museum, Brühl, Comesstr. 42, 6:30 pm, (02234) 9921555

COLOGNE

imm cologne: The International Interiors Show: The first interiors show of the year 2018 presenting trends that will be shaping the furniture and interiors sector. On display are a unique variety of interior design ideas for every room, every style and every requirement – from the basics all the way to designer items and luxury furnishings. Open to the public Friday & Saturday, 9 am - 6 pm, and Sunday from 9 am - 5 pm. Tickets: from 8 euros (with voucher from the website which is also in English), 12 euros in advance and up to 24 euros at the door. http://www.imm-cologne.com/imm/index-2.php

Anniversary of the Women’s March on Washington: meeting at Cologne-Deutz at 2pm on the Deutz side of the Hohenzollern Bridge, organized by the German office of Democrats Abroad. Marche expected to last until 4pm.

Stunksitzung: Alternative Carnival Session, E-Werk, Schanzenstr. 37, 6pm

COMING UP!

Fun VOLLEYBALL evening on Wednesday, January 24 for adults: Special guest coaching and basic instruction combined with drills, fun and games, at Bonn International School, Martin-Luther-King-Str. 14, all BIS parents, external friends, neighbors and volleyball enthusiasts are welcome! Visitors can come join in to try it out! 7 - 9 pm, for more information please contact: bissv@bonn-is.de

BONN EXPAT evening goes Carnival! For the fifth time, this event will take place for you, your family and friends - a chance to celebrate the long German tradition! Thursday, February 1 at 6 pm, Altes Rathaus (Old Town Hall), access via Marktplatz in the city center. Please see website for more information and to register: https://www.bonnexpat.com/index.php?id=242

SUPER BOWL 2018 live screening: Sunday, Feb. 4, admission at 11 pm (game begins at 1 am), in Rotonda Business Club/Sal’s Kitchen, Pantaleonswall 27, Cologne. Enjoy the game with other football aficionados in a cozy location with beer, chicken wings and hot dogs. You do not know the rules? No problem - we have invited American football players who would like to explain the rules to you in advance. Admission and American Buffet: 20 Euro, places are limited, register at: https://www.eventbrite.de/e/sals-kitchens-superbowl-tickets-42090657289?aff=es2 sponsored by Amerika Haus

Sampling of Exhibitions in Bonn and surrounds:

Gurlitt: Status Report: Nazi art theft and its consequences. The Bavarian Public Prosecutor’s office seized the art collection of Cornelius Gurlitt (1932–2014), causing an international sensation when it was made public in November 2013. The 1500 works that the reclusive son of the art dealer Hildebrand Gurlitt (1895–1956) had inherited from his father raised suspicions: had they been looted by the Nazis before and during the Second World War? Runs until March 11 at the Bundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4, Tues/Wed 10 am - 9 pm, Thurs - Sun and holidays 10 am - 7 pm, (0228) 91710

August Macke and Friends: Encounter in Image Worlds, Life and Works, Museum August Macke Haus, Hochstadenring 36, Tues/Wed/Fri 11 am - 5pm, Thurs 1 - 9pm, Sat/Sun 11 am - 5 pm, (0228) 655531

Arp Museum Bahnhof Rolandseck Exhibitions: A current schedule can be found on the website (English): http://arpmuseum.org/en/ Hans-Arp-Allee 1, 53424 Remagen, (02228) 94250

Bundeskunsthalle Exhibitions: A current listing can be found on the website (English) Friedrich-Ebert-Allee 4., (0228) 91710

Deutsches Museum Bonn: A current listing can be found on the website: http://www.deutsches-museum.de/de/bonn/information/(English)

Bad Godesberg, Ahrstr. 45, 10am - 6pm, (0228) 302255

For more information on children’s programmes: (0228) 302 256, E-Mail

Kunstmuseum: A current listing can be found on the website(English).

Friedrich-Ebert-Allee 2, 11am-6pm, (0228) 776260

LVR Landesmuseum: A current listing can be found here: times on website (English).

Colmanstr. 14-16, (0228) 2070351

Cinemas offering English-language movies:

Want to see a movie in English? The following theaters normally offer at least a couple of movies in English.

Films labeled with OV (Orig. version) or Omu (Orig. version with German subtitles) are generally in English unless otherwise noted, i.e. (Russ) = Russian, (Frz) = French.

Kinopolis, Moltkestr. 7-9, Bad Godesberg: http://www.kinopolis.de/bn/events/filmreihe/oton

Woki cinema, Bertha-von-Suttner-Platz 1-7, Bonn: http://www.woki.de/

Brotfabrik, Kreuzstrasse 16, Bonn-Beuel: http://www.bonnerkinemathek.de/programm/

Metropolis, Ebertplatz 19, Cologne: http://metropolis-koeln.de/kino/programm/city190/

Odeon-Lichtspieltheater, Severinstraße 81, Cologne: http://www.odeon-koeln.de/inhalt/odeon/plan

Or check out this site http://www.filmstarts.de/kinoprogramm/?cgeocode=126010 tap in your location and then select the OV Original Version.

Meistgelesen
Neueste Artikel
Zum Thema
Aus dem Ressort