November 16 - 18

Weekend tips for Bonn and the region

The band “Kings of Floyd” offers a musical journey through the successful years of the legendary bank Pink Floyd.

Bonn/Region. Visit the travel fair this weekend or take advantage of the one-day sale of locally produced art at CheapArt Deluxe. On the music scene, there’s everything from Pink Floyd to Celtic folk. And chocolate fans will not want to miss the market in Cologne.

1 Bonn On Ice

It’s that time of year again with winter around the corner. Anyone who is inclined can put on some ice skates and do some figure eights around the ice skating rink in Bonn city center. Rental skates are available at the rink, Stadtgarten am Alten Zoll, Adenauerallee. Open this weekend on Friday and Saturday from  10am to 10pm and on Sunday from 10 am - 9pm. There is already a very high demand again for curling and reservations are required by signing up online: www.bonnonice.de.

2 Bonn Travel Fair

It’s the first Bonn Travel Fair, with over 30 travel companies taking part. Those interested can get an overview of diverse destinations and types of travel. In one area of the hall there will be talks and lectures about various travel destinations and in the other part of the hall, there will be travel companies offering travel packages and travel advice. The Travel Fair is presented by General-Anzeiger and will be held at the Stadthalle Bad Godesberg, Bad Godesberg, Koblenzer Str. 80, 11am - 5:30pm, Saturday, (0228) 52 88 10.

3 CheapArt Deluxe

At this unique event in Bonn, over 50 German and international artists will offer their art work for sale for only a few hours in just one evening - paintings and collages, photographs, objects and sculptures of various art styles. And the special thing about this art sale is that it is all affordable, and available at two locations. At CheapArtSensation in Kult 41, no piece of art costs more than 100 euros. At Fabrik 45, art works go from 100 to 1,000 euros.  The first event of this kind was held in 1998 and since then, it has become a real people magnet, with more than 1,000 visitors every year. Fabrik 45, Hochstadenring 45, and Kult 41, Hochstadenring 41, starts at 6pm on Saturday. For more information, please see: http://www.fabrik45.de/cheapart-deluxe/ .

4 A Tribute to Pink Floyd

The band “Kings of Floyd” offers a musical journey through the successful years of the legendary bank Pink Floyd. Hear everything from "Meddle" (1971) to "Dark Side of The Moon" (1973), "Wish You Were Here" and "The Wall" (1979), along with other well known songs. The band inspires the audience with great music, an outstanding stage and design and great sound. Harmonie, Frongasse 28-30, 8pm, Friday. Tickets are 23.50 euros. To purchase tickets online, please visit: https://www.harmonie-bonn.de/all-event-list/mark-gillespies-kings-of-floyd-a-tribute-to-pink-floyd/ .

5 Matinee concert in Muffendorf

Enjoy this Sunday morning concert in the small historical village of Muffendorf.  Featuring works from Schubert, Mozart, and Haydn, with the Chur Cölnischen Orchestra Bonn, Kleine Beethovenhalle Muffendorf, Bad Godesberg, Muffendorfer Hauptstraße 22, 11am, (0228) 32 25 16.

6 Folk music from the Celtic regions

This is a concert kicking off the "28th Workshop Weekend for Irish Music" from the Ludwig van Beethoven Music School. It will be held on Friday, November 16 in the Nachfolge-Christi Church, Dietrich Bonhoeffer Strasse in Beuel-South. From 8 p.m. there will be folk music from England, Ireland, Scotland and Asturias - with fiddle, bagpipes, flutes, banjo, guitar, bass and singing songs and dance music. One musician is Emily Spiers, an award-winning singer from England. Borja Baragaño from Asturias is a luminary on various bagpipes and a masterful flute player. Bassist Duncan Lyall from Glasgow, Scotland, has been involved in more than 75 CD productions and has toured the world. Ekhart Topp and Sabrina Palm are two well-known musicians of the German Irish folk scene. Admission to the concert is free, a donation is requested at the exit. (Orig. text: jüp)

7 Musical: Kiss me, Kate

Kiss Me, Kate is a musical written by Samuel Bella Spewack, with music and lyrics from Cole Porter. It premiered in 1948, with more than 1,000 showings on Broadway.  You can watch a performance of the delightful musical (in English) this Saturday at the Oper Bonn, Am Boeselagerhof 1, 7:30pm, tickets for this date and other showings are available online: http://www.theater-bonn.de/oper/spielplan/monatsspielplan/event/kiss-me-kate/vc/Veranstaltung/va/show/

8 Concert with Parisian guitarist

With the theme "Bienvenue à Bonn" the Parisian guitarist Jérémy Jouve will give a concert this Friday at 8 p.m. at the Culture Center Hardtberg, Rochusstraße 269, playing pieces by Bach, Rodrigo and Duplessy. Jouve is one of the leading guitarists in Paris and won the important guitar competition of the Guitar Foundation of America in San Francisco in 2003. Admission costs 17 euros, some qualify for the discounted rate of 8.50 euros. Tickets are available in the Bonn ticket shops of the GA branches and at www.bonnticket.de. (Orig. text: fjr)

9 Chocolatiers Market from the Chocolate Museum Cologne

The Chocolate Museum in Cologne is celebrating its 25th anniversary and is ringing in the Christmas season with the Chocolatiers' Market. From November 14 -18, numerous stands with a variety of chocolates and sweets await visitors directly in front of the museum. Calling all chocolate lovers - 70 national and international chocolatiers will be on hand. Admission is free. The market is open from Wednesday to Saturday from 10 a.m. to 7 p.m. and on Sunday from 11 a.m..

10 Scotsman Tom Walker live in Cologne

For the native Scotsman Tom Walker, things are going really well at the moment. Parts of his tour had to be moved to bigger clubs to accommodate a larger audience and he was still sold out well in advance. His single "Leave A Light On" has been ranking in the German charts for 22 weeks now, went to the top of the iTunes charts in eight countries and has been viewed as a video over 50 million times. Already with "Fly Away With Me" he reached almost 20 million hits on YouTube, a total of 100 million streams. The Scottish singer/songwriter with Maisie Peters as warm-up will play at 7:30 pm, Live Music Hall, Lichtstr. 30, Cologne.  Tickets start 29.45 euros and can be purchased online:  https://www.eventim.de/tickets.html?affiliate=GMD&includeOnlybookable=true&doc=artistPages/tickets&fun=artist&action=tickets&kuid=547450&gclid=EAIaIQobChMI9r_QzLLP3gIV1sqyCh2Hig_wEAAYASAAEgIknfD_BwE

 

COMING UP

“Neville’s Island” from The Bonn Players: English theater brought to you by the Bonn Players. This play from Tim Firth will run from November 20 - 24 at the Brotfabrik in Beuel, Kreuzstrasse 16. It’s about four men who, in the course of their firm’s team-building exercise, become stranded on an island in the middle of the Lake District in England. Their shortcomings become clear when it comes to surviving in their “remote” surroundings. Tickets are €15 euro, students pay €10 and can be ordered online: https://www.bonnplayers.de/programm/current-production/

Thanksgiving Dinner: The American German Business Club (AGBC) invites members and friends to their annual Thanksgiving Dinner with a 3-course meal, including a traditional turkey and trimmings. Each year Americans in the U.S. celebrate the Thanksgiving holiday on the fourth Thursday of November.  Here in Bonn, AGBC is looking forward to celebrating together with the international community and continuing this wonderful tradition. November 22, 7pm at the Marriott Hotel, Platz der Vereinten Nationen 4, Bonn. Tickets can be ordered here and are limited: https://www.eventbrite.de/e/agbc-thanksgiving-dinner-tickets-51649667546?utm_source=AGBC+Bonn+Newsletter&utm_campaign=5b1aa3cd0b-EMAIL_CAMPAIGN_2017_11_08_COPY_01&utm_medium=email&utm_term=0_e495e07d22-5b1aa3cd0b-84134283&mc_cid=5b1aa3cd0b&mc_eid=1b74623bdd

An American Christmas: An Evening of Solo Piano Music and Stories– presented in German and English –from Robin Meloy Goldsby with special guest Heike Bänsch. Thursday, Dezember 6, 2018 at 7pm, Steinway & Sons Köln, Hohenstaufenring 57A, Cologne. Sponsored by the Amerika Haus, the event is free but space is limited, with tickets granted on first come, first served basis. https://www.eventbrite.de/e/an-american-christmas-an-evening-of-solo-piano-music-and-stories-presented-in-german-and-english-tickets-52526408903

 

Sampling of museums and exhibitions in Bonn and surrounds:

Emerging Imagery: "Contemporary Chinese Art", Kunstraum Villa Friede, Bad Godesberg, Mainzer Str. 141-143, 4 - 7pm, Friday

Arp Museum Bahnhof Rolandseck Exhibitions: A current schedule can be found on the website (English): http://arpmuseum.org/en/  Hans-Arp-Allee 1, 53424 Remagen, (02228) 94250  

Bundeskunsthalle Exhibitions:  A current listing and opening hours can be found on the website (English) Friedrich-Ebert-Allee 4., (0228) 91 710

Deutsches Museum Bonn: A current listing can be found on the website: http://www.deutsches-museum.de/de/bonn/information/ (English), Bad Godesberg, Ahrstr. 45, 10am - 6pm, (0228) 302255, For more information on children’s programmes: (0228) 302 256, E-Mail

Kunstmuseum: A current listing can be found  on the website (English). Friedrich-Ebert-Allee 2, 11am-6pm, (0228) 776260

LVR Landesmuseum: A current listing can be found here:  times on website (English). Colmanstr. 14-16, (0228) 2070351

 

Cinemas offering English-language movies:

Want to see a movie in English?  The following theaters normally offer at least a couple of movies in English. 

Films labeled with OV (Orig. version) or Omu (Orig. version with German subtitles) are generally in English unless otherwise noted, i.e. (Russ) = Russian, (Frz) = French.    

Kinopolis, Moltkestr. 7-9, Bad Godesberg:  http://www.kinopolis.de/bn/events/filmreihe/oton
Woki cinema, Bertha-von-Suttner-Platz 1-7, Bonn: http://www.woki.de/
Brotfabrik, Kreuzstrasse 16, Bonn-Beuel: http://www.bonnerkinemathek.de/programm/
Metropolis, Ebertplatz 19, Cologne: http://metropolis-koeln.de/kino/programm/city190/
Odeon-Lichtspieltheater, Severinstraße 81, Cologne: http://www.odeon-koeln.de/inhalt/odeon/plan

Or check out this site http://www.filmstarts.de/kinoprogramm/?cgeocode=126010 tap in your location and then select the OV Original Version. 

*****************************************************************************************************

Follow GA-English on Facebook:  Click “like” on our page and you will receive our regular updates:  https://www.facebook.com/gabonnenglish/   

Follow us on Twitter: https://twitter.com/GA_english?lang=en